Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für hogar

larSó a civilização tem a sua própria religião, a sua própria fé e o seu próprio lar. Sólo la civilización tiene su propia religión, su propia fe y su propio hogar. A violência no lar continua a ser considerada uma questão do foro privado. La violencia en el hogar se sigue considerando como un asunto privado. 20 000 refugiados húngaros encontraram um novo lar na Alemanha. Veinte mil refugiados húngaros encontraron un nuevo hogar en Alemania.
casaCom detectores de tabaco obrigatórios em todas as casas? ¿Con detectores de tabaco obligatorios en cada hogar? A casa europeia tem de ser uma casa segura para as crianças. El hogar europeo debe ser una casa segura para los niños. A igualdade entre homens e mulheres começa em casa. La igualdad entre hombres y mujeres empieza en el hogar.

fogoOutro grupo lançou gasolina sobre uma mulher sem abrigo e ateou-lhe fogo. Otro grupo roció con gasolina a una mujer sin hogar y le prendió fuego. Essas notícias incluem relatos de homicídios cruéis, agressões e violações, bem como da destruição pelo fogo de casas e locais de culto. Las noticias informan sobre asesinatos, ataques, violaciones y la quema de hogares y lugares de culto.
lareira

Wörterbuch